缅甸首都，谁还记得当年的平满纳

“Naypyitaw”系缅甸古语，意为“首都、京城”。说是新首都，其实已经过了十年。2005年11月4日，各国驻仰光使节突然被约请到缅甸外交部听取通报，副外长宣布：缅甸政府决定从即日起将首都从仰光迁移至彬马那（Pyinmana），同时改名“内比都”。6日，缅甸军政府突然袭击，下令多个部门于一天之内搬迁，翌日，声明已经迁都。

[img=640,426]http://img.mp.itc.cn/upload/20160719/d904e6aed7cf4648b82647e299045f37_th.jpg[/img]

内比都大金塔

[img=640,961]http://img.mp.itc.cn/upload/20160719/c9c199b843974afc8e72cfec5ca7c546_th.jpg[/img]

内比都大金塔及旁边的旗竿

这种军事风格的行动，除了手忙脚乱，吓百姓一跳，还能有什么意义呢？当然，内比都本身就是战略要地，坐落在勃固山脉与本弄山脉间锡唐河谷的狭长地带，北依山势，南对河川。按照中国的风水观念，面川背山，扼守缅甸咽喉，也算是颇有战略眼光的选择。

[img=640,426]http://img.mp.itc.cn/upload/20160719/fade17e25e4c4f35ab56c374edeb5464_th.jpg[/img]

当年的平满纳火车站

迁都的原因众说纷纭，有说为了预防美国从海上对仰光发动“斩首行动”，这个说法太牵强，不值一晒；有说便于控制钦族（Chin）、克伦族（Karen）、卡雅族（Kayah）和掸族（Shan）等势力强大的少数民族，此说还算合理；也有人说，这不过是军方重复古代国王迁都的旧习，根据占卜决定风水宝地，然后在那里修建新的城镇和宫殿。

[img=640,426]http://img.mp.itc.cn/upload/20160719/dc385781441a4b658a01a2a593408f70_th.jpg[/img]

一个当地人在寺庙前走过

通报迁都彬马那，实则似是而非，内比都算是新城。所谓彬马那，中国古籍录为“平蛮”，滇缅抗战史料多译作“平满纳”，在内比都西15公里处，原为缅甸第三大城市，自古就是仰光至曼德勒商贸通道上的重镇，现属内比都市辖县。第二次世界大战期间，曾是缅甸民族英雄昂山（Aung San）将军发动独立战争的军事要冲和共产党游击队大本营。

[img=640,426]http://img.mp.itc.cn/upload/20160719/468f316c29ca4efe8ee466d3b8474cab_th.jpg[/img]

槟榔摊儿

[img=640,426]http://img.mp.itc.cn/upload/20160719/983f619d395b42d590f58df389c2cead_th.jpg[/img]

街头雕塑，寓意大象将英国人拱出缅甸

[img=640,426]http://img.mp.itc.cn/upload/20160719/5dd338e7209e4ad0a587dec6d80d4cd6_th.jpg[/img]

革命纪念碑

我现在要去的，就是彬马那，也即当年中国远征军计划对日军实施“平满纳会战”的所在。说话间，摩托车熄火，路边店里有小包装汽油，好像多用大可乐瓶。缅甸人的热情友善让我倍感温暖，即使看上去吊儿啷当如摩托车骑士，亦诚不欺我。他几乎听不懂英语，居然将我载到有圣母玛丽亚雕像的园子里。问懂英语的路人，才明白我要去火车站。临别，互通姓名，可惜我终是没有记住他发音复杂的名字。

[img=640,426]http://img.mp.itc.cn/upload/20160719/9faf77aef09242b887e32ba304927926_th.jpg[/img]

私立医院的门诊部

世界多数民族都有名有姓，名为自己的符号，姓是血脉的传承。缅甸人则例外，有名无姓，如“吴奈温”（U Ne Win），“吴”是对长辈或有地位者的统称，意为“叔、伯、先生”，表尊敬，如《缅甸岁月》里那个讨厌的警官“吴波金”。小伙子对幼辈或者自已都称“貌”（Maung），意为“弟”；’对平辈青年称“郭”（Ko），意为“哥”；年轻女子不论婚否，对自己和同辈都称“玛”（Ma）；对有地位或者年长的妇女称“杜”（Daw）。

[img=640,426]http://img.mp.itc.cn/upload/20160719/eb320b942c9e4307ac53e3887e2b3449_th.jpg[/img]

学校，男女生都穿裙子

有意思的是，前面这个冠词，会随着年龄、地拉和场合的不同而改变。这种复杂的称谓，在缅甸人的日常交往中表现得淋漓尽致，万不可混淆，否则视为失礼。也许佛国的民众，倡导众生平等，都是佛门弟子，所以甚少在意家族血脉传承。据说，某些场合，父母见到刚入佛门儿子，也要行跪拜之礼，放在中国则实在难以想象。

[img=640,426]http://img.mp.itc.cn/upload/20160719/66c58804673b41ad8c9f9d2ad60f02d5_th.jpg[/img]